segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

Table of Contents 2018 - Weekly Shonen Jump Issue #02-03

Table of Contents (ToC) é a ordem na qual os mangás da Weekly Shonen Jump estão posicionados na revista naquela semana. A ordem representa um ranking de popularidade: mais acima há séries populares, mais abaixo tem séries menos populares. Uma série com pouco popularidade significa que ela corre o risco de ser cancelada. Quanto mais próximo do fundo da revista, maior a chance disso acontecer. Saiba mais aqui.

Confira abaixo a Table of Contents da Weekly Shonen Jump Issue #02-03. A capa desta semana é um especial de natal com as séries da WSJ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Table of Contents - Issue # 02-03/2018
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Título e Autor(a)

1. 
Boku no Hero Academia (Páginas Coloridas) Kōhei Horikoshi
2. One Piece - Eiichiro Oda
3. Kimetsu no Yaiba - Kotouge Koyoharu
4. Dr. Stone - Inagaki Riichirou e Boichi
5. Yakusoku no Neverland (Páginas Coloridas) - Posuka Demizu e Kaiu Shiroi
6. Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai - Tsutsui Taishi
7. Gintama - Hideaki Sorachi
8. Black Clover - Tabata Yuuki
9. Saiki Kusuo no Sai-nan - Shūichi Asō
10. Part Three (One-Shot e Páginas Coloridas) - Mizuki Kawashita e Nisio Isin
11. Hinomaru Zumou Kawada
12. Robot x Laserbeam (Páginas Coloridas) - Fujimaki Tadatoshi
13. Haikyuu!! Furudate Haruichi
14. Yuragi-sou no Yuuna-san - Miura Tadahiro
15. Golem Hearts Gen Osuka
16. Spring Weapon No.1 - Tomohiro Hasegawa
17. Shokugeki no Soma - Tsukuda Yuuto e Saeki Shun
18. Full Drive Genki Ono
19. Shudan! - Takuma Yokota
20. Cross Account - Tsunehiro Date
21. Tomatoypoo no Lycopene - Kouji Ohiishi
Ausência - World Trigger, Hunter × Hunter e Saiki Kusuo no Sai-nan

Issue 04/05# - Informações
Dr. Stone (Capa e Páginas Coloridas) - Inagaki Riichirou e Boichi
Black Clover e Boruto - Páginas Coloridas
Pôsteres - Shokugeki no Soma e Kimetsu no Yaiba
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Legenda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capa da Revista
Páginas Coloridas 
Nova Série 
One-Shot 
Fim da Série ou Cancelamento

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Imagens:



sexta-feira, 8 de dezembro de 2017

Naruto: Jinraiden Ookami no Naku Hi - Capítulo Seis (Tradução)

A novela "Naruto: Jinraiden Ookami no Naku Hi" (Naruto Jinraiden: O Dia que o Lobo Uivou), autoria de Akira Higashiyama, foi lançada em 2 de Novembro de 2012 no Japão. O livro contém 224 páginas.


Os capítulos da novela serão traduzidos para o português a medida do possível. A tradução em inglês foi realizada por mezzomarinaio. Você pode ler o sexto capítulo abaixo. Vale lembrar que a partir do capítulo um a tradução traz uma mistura de resumo com trechos do romance. Para ver outras partes do livro acesse aqui.

------------------------------------------------------------------------------
Capítulo Seis - Réquiem

O festival aconteceu cinco dias após a luta. Kina e Sasuke caminhavam entre a multidão. Os moradores abanam a cabeça ao ver Kina, tocam seu ombro e pronunciavam palavras gentis com ele. Sendou Jiryuu fala dos 'atos heroicos de Kina' para uma multidão. Ele acredita que Reishi era o assassino que se transformou no Rouen. Kina enfrentou o Rouen e selou o monstro no santuário. Todos aplaudiram quando Jiryuu terminou sua história.

Sasuke e Kina caminham para fora da aldeia. Kina questiona Sasuke. Ele realmente não acredita na história de Jiryuu. Ele não lembra de nada. Sasuke claramente evita de responder, ele se lembra dos últimos momentos de Reishi: "Sasuke-san, por favor, cuide bem de Kina". O uso do Mangekyou Sharingan tinha esgotado Sasuke, mas ele tinha conseguido colocar Jiryuu sob um genjutsu para mudar sua memória.

Sasuke e Kina desceram a montanha, passaram os torii e alcançaram o barco que Sasuke tinha usado antes. Seu capitão estava dormindo. Kina diz que ele não pode sair. Era como se ele tivesse esquecido de algo importante. Ele questiona a história de Jiryuu novamente. Sasuke diz que Kina não pode ficar. O selo do Rouen vai quebrar depois de sete anos. Ele diz que Reishi deixou Kina sob seus cuidados, ele não poderia deixa-lo na aldeia para ser morto depois de sete anos. Kina perguntou o que Sasuke faria com ele. Sasuke diz que ele poderia treina-lo até que fosse forte o bastante para viver sozinho. Kina diz que deseja ficar de qualquer jeito. Ele ficaria feliz em ser como seu irmão, colhendo ervas e criando jogos com palavras. Sasuke diz que Kina morrerá se ele permanecer. Reishi perdoaria isso? Kina responde: "Ele provavelmente não vai me perdoar, mas... no final eu sei que ele vai. Mesmo que eu esteja errado, mesmo que ninguém no mundo me perdoe, sei que só meu irmão me perdoará." Suas palavras comovem Sasuke. Ele lembra novamente de Itachi. Ele lembra as palavras do menino em seu sonho ("E para você Sasuke, Itachi é..."), ele completa a frase em sua mente desta vez: 'Itachi é meu e único irmão.' Por um único segundo, o mundo brilha e está cheio de esperança.

Kina está determinado a ficar. Sasuke fala para ele treinar e ficar mais forte que Reishi. E mesmo que ele não consiga lutar contra o Rouen, ele poderá se juntar a Reishi de cabeça erguida. Kina acena com a cabeça, com lágrimas em seus olhos. Sasuke toca sua teste e fala: "Não se preocupe. Meu irmão também está lá e eu irei lá um dia também." Ele continua, "Você e eu somos como crianças, mas neste mundo, nos tornar adultos é o mesmo que morrer. Percorra o caminho que você acredita."

Musical Naruto - Comercial do DVD/Blu-ray


Confira o comercial de lançamento do DVD e Blu-ray do musical "Live Spectacle Naruto: Akatsuki no Shirabe/Song of the Akatsuki", que será lançado em 13 de Dezembro. A edição limitada incluirá um disco especial com bastidores e um livreto da peça.




O musical começou sua turnê no AiiA 2.5 Theater Tokyo, em 19 de Maio a 4 de Junho de 2017. A peça também foi exibida no Osaka's Mielparque Hall, de 16 a 22 de Junho e, novamente, no AiiA 2.5 Theater Tokyo, de 29 de Julho a 6 de Agosto. Cingapura recebeu a peça no Marina Bay Sands MasterCard Theatres nos dias 10 e 11 de Junho. Além disso, a última apresentação, que ocorreu no dia 6 de Julho no AiiA 2.5 Theater Tokyo às 18:00 (horário local), foi transmitida ao vivo e simultaneamente em alguns cinemas do Japão, Hong Kong e Taiwan.

A peça "Live Spectacle Naruto: Akatsuki no Shirabe" adaptou partes da segunda fase do anime. Os atores/personagens confirmados para a peça são:


Outros membros do elenco incluem Seiya Shirasaki, Shōgo Komagawa, Ren Miyagawa, Riku Noma, Atsumi Matsubayashi e Saya Chinen. Akiko Kodama (diretor da peça Fairy Tail) é o diretor e roteirista do espetáculo. Shunsuke Wada é o compositor musical.

"Live Spectacle Naruto" foi exibido entre março e maio de 2015, em Tóquio, Fukuoka, Osaka e Miyagi. Seguido por apresentações internacionais em Macau, Malásia e Cingapura. Em agosto de 2015 um DVD do musical foi lançado no Japão. A segunda exibição do musical aconteceu entre os meses julho e agosto de 2016, nas cidades de Tóquio e Osaka.

Neste duas versões o musical abrange a história da primeira parte do mangá, até o volume 27. A produção inclui dramatizações, canções, danças e acrobacias.

Anime Irá Adaptar Filme de Boruto em 2018

O anime "Boruto: Naruto Next Generations" irá adaptar o filme "Boruto: Naruto the Movie" em 2018. Essa nova versão terá material inédito escrito por Masashi Kishimoto deixados de lado na versão final do filme.

A primeira novidade revelada é um novo personagem do Clã Ōtsutsuki. Confira ele na ilustração feita por Tetsuya Nishio.


WSJ - Esboços da One-Shot de Mitsuki e Capítulo Extra

A revista Weekly Shonen Jump #2/3 revelou informações sobre adaptação para anime do one-shot "Naruto Gaiden: O Caminho Iluminado pela Lua Cheia". A história revela o passado do personagem Mitsuki. 

A revista traz uma página com esboços dos personagens Mitsuki, Orochimaru e Log. O one-shot de Masashi Kishimoto será exibido no episódio 39 do anime Boruto: Naruto Next Generations (27 de Dezembro).


Além disso, a WSJ desta semana virá com um omake (capítulo extra) do mangá Boruto: Naruto Next Generations. Como é de costume nesse tipo de publicação, a história será curta, com poucas páginas.

Boruto: Naruto Next Generations Cronograma de Episódios - Dezembro de 2017

Fonte: spirallingsphere


O cronograma de episódios para o mês de Dezembro e começo de Janeiro do anime "Boruto: Naruto Next Generations" pode ser conferido logo abaixo.

Em Dezembro será dado prosseguimento ao arco de história do Exame de Graduação da Academia Ninja. Em seguida, será adaptado o one-shot de Masashi Kishimoto sobre o personagem Mitsuki, chamado "Naruto Gaiden: O Caminho Iluminado pela Lua Cheia", publicado originalmente na Weekly Shōnen Jump em 25 de Abril de 2016.

Vale lembrar que os nomes dos episódios poderão ser alterados em sua versão definitiva.

06 de Dezembro de 2017
Boruto: Naruto Next Generations Episódio 36 - Exames de Graduação, Comece!

Os exames de graduação começaram! Após a conclusão do exame teórico, Boruto e seus colegas participam do exame prático. O exame envolve o "Teste de Pegar o Sino" com o Sexto Hokage, Hatake Kakashi, e outros professores da Academia como oponentes.

13 de Dezembro de 2017
Boruto: Naruto Next Generations Episódio 37 - A Determinação de Um Ninja

Boruto é o primeiro a desafiar Kakashi, o supervisor da prova de graduação, depois de ser o primeiro a encontrá-lo, no entanto, ele é facilmente derrotado. Além disso, Kakashi critica não só Boruto, mas também todos os seus colegas de classe, deixando Boruto muito frustrado. Os colegas de turma de Boruto chegam e conseguem libertar Boruto através de um esforço combinado, permitindo que ele escape de Kakashi. Boruto está cabisbaixo, seus colegas de classe fazem o possível para animá-lo. Voltando a sí, Boruto propõe uma estratégia em grupo.

20 de Dezembro de 2017
Boruto: Naruto Next Generations Episódio 38 - Formação, Equipe de Três...?

Boruto e seus amigos são bem sucedidos e se tornam Genin, o primeiro passo. Primeiramente, eles devem formar equipes básicas para realizar missões, uma equipe de três integrantes. Boruto esperava se juntar com seu amigo Shikadai, no entanto, Shikadai está formando uma equipe ao lado de Inojin e Chouchou, seguindo os passos dos seus pais, formando o trio Ino-Shika-Chou. Boruto então se agrupa com Sarada e Mitsuki.

27 de Dezembro de 2017
Boruto: Naruto Next Generations Episódio 39 - O Caminho Iluminado pela Lua Cheia

Mitsuki era de outra aldeia, a Vila Oculta do Som. Mas desde o encontro com Boruto e os outros, Mitsuki decidiu que ele permanecerá na Vila Oculta da Folha e se tornará um ninja. No passado, Mitsuki teve sua memória tirada e perdeu sua identidade, juntamente com o que ele queria alcançar na vida, apenas para despertar em um laboratório desconhecido. O mistério que envolve Mitsuki, e a infinidade de pensamentos que o rodeiam, agora foi esclarecido para ele.

03 de Janeiro de 2017
Sem Episódio

10 de Janeiro de 2017
Boruto: Naruto Next Generations Episódio 40 - Equipe Sete: Primeira Missão!!

quinta-feira, 7 de dezembro de 2017

Volumes e Séries de Mangás Mais Vendidos em 2017 no Japão

Fonte: animenewsnetwork


O ranking de vendas de mangás por volume no Japão para o ano de 2017 foi divulgado. A lista abrange as vendas no período de 21 de Novembro de 2016 a 19 de Novembro de 2017.

A primeira colocação ficou com One Piece Volume 84 (2.730.184 cópias vendidas), seguido por One Piece Volume 85 (2.688.847 cópias vendidas), One Piece 86 (2.496.033 cópias vendidas) e One Piece 87 (2.040.375 cópias vendidas). Estes quatro foram os únicos volumes que quebraram a barreira de dois milhões de cópias vendidas.

Confira abaixo os 10 mais bem colocados e os 50 mais no link.


O ranking de vendas de mangás por série no Japão para o ano de 2017 também foi divulgado. A lista abrange as vendas no período de 21 de Novembro de 2016 a 19 de Novembro de 2017.

A primeira colocação ficou com One Piece (11.495.532 cópias vendidas), seguido por Ataque dos Titãs (6.622.781 cópias vendidas), Kingdom (6.184.214 cópias vendidas) e Boku no Hero Academia (5.852.310 cópias vendidas).

Confira abaixo os 10 mais bem colocados.


quarta-feira, 6 de dezembro de 2017

Ranking de Vendas de Mangás no Japão, 20 de Novembro a 26 de Novembro

Fonte: animenewsnetwork


O ranking de vendas de mangás no Japão no período de 20/11 a 26/11 encontra-se logo abaixo. A liderança da semana ficou com Space Brothers 32 (182.461 cópias vendidas), seguido por Magi 37 (119.002 cópias vendidas), Fairy Tail 63 (89.525 cópias vendidas) e Land of the Lustrous 8 (86.006 cópias vendidas).


terça-feira, 5 de dezembro de 2017

Audiência dos Animes na TV Japonesa de 20/11 a 26/11

Fonte: animenewsnetwork


A série live-action "Kounodori: Dr. Stork", adaptação do mangá de Yū Suzunoki, foi ao ar pela TBS em 24 de Novembro e obteve 11,7% de audiência.

O ranking de séries animadas no Japão pode ser conferido abaixo. A liderança ficou com "Sazae-san", seguido por "Chibi Maruko-chan" e "Detective Conan".


segunda-feira, 4 de dezembro de 2017

Quarto Encerramento de Boruto Confirmado

Fonte: animenewsnetwork


A primeira edição de 2018 da revista Weekly Shonen Jump revelou que o grupo musical "Game Jikkyōsha Wakuwaku Band" interpretará a nova música de encerramento do anime "Boruto: Naruto Next Generations". O quinteto formado em 2014 lançou seu primeiro álbum, "Wakuwaku Full Days", em 22 de Março.

Mais informações serão liberadas em breve.

Table of Contents 2018 - Weekly Shonen Jump Issue #01

Table of Contents (ToC) é a ordem na qual os mangás da Weekly Shonen Jump estão posicionados na revista naquela semana. A ordem representa um ranking de popularidade: mais acima há séries populares, mais abaixo tem séries menos populares. Uma série com pouco popularidade significa que ela corre o risco de ser cancelada. Quanto mais próximo do fundo da revista, maior a chance disso acontecer. Saiba mais aqui.

Confira abaixo a Table of Contents da Weekly Shonen Jump Issue #01. A capa desta semana ficou com a série Haikyuu!!.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Table of Contents - Issue # 01/2018
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Título e Autor(a)

1. 
Haikyuu!! (Capa e Páginas Coloridas) Furudate Haruichi
2. Yakusoku no Neverland - Posuka Demizu e Kaiu Shiroi
3. One Piece - Eiichiro Oda
4. Kimetsu no Yaiba - Kotouge Koyoharu
5. Dr. Stone (Páginas Coloridas) - Inagaki Riichirou e Boichi
6. Saiki Kusuo no Sai-nan - Shūichi Asō
7. Black Clover - Tabata Yuuki
8. Golem Hearts Gen Osuka
9. Boku no Hero Academia - Kōhei Horikoshi
10. Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai (Páginas Coloridas) - Tsutsui Taishi
11. Shokugeki no Soma - Tsukuda Yuuto e Saeki Shun
12. Full Drive Genki Ono
13. Yuragi-sou no Yuuna-san (Páginas Coloridas) - Miura Tadahiro
14. Gintama - Hideaki Sorachi
15. Hinomaru Zumou Kawada
16. Robot x Laserbeam - Fujimaki Tadatoshi
17. Cross Account - Tsunehiro Date
18. Spring Weapon No.1 - Tomohiro Hasegawa
19. Shudan! - Takuma Yokota
20. Tomatoypoo no Lycopene - Kouji Ohiishi
Ausência - World Trigger, Hunter × Hunter e Saiki Kusuo no Sai-nan

Issue 02/03# - Informações
Boku no Hero Academia (Capa e Páginas Coloridas) Kōhei Horikoshi
Robot x Laserbeam e Yakusoku no Neverland - Páginas Coloridas
Parte Três - Mizuki Kawashita x Nisio Isin (One-Shot e Páginas Coloridas)

Novas Série e Retorno de Hunter × Hunter
Issue 06# - One-Shot de Naoshi Komi
Issue 07# - Boze Beats (One-Shot de Ryouji Heino)
Issue 08# - Actage (Nova Série por Tsuya Matsukita e Shiro Usajizaki)
Issue 09# - Hunter × Hunter - Yoshihiro Togashi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Legenda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capa da Revista
Páginas Coloridas 
Nova Série 
One-Shot 
Fim da Série ou Cancelamento

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Imagens:



sábado, 2 de dezembro de 2017

Naruto to Boruto: Shinobi Striker - Teste Beta Tem Data Revelada

Fonte: saiyanisland e shonengamez


A Bandai Namco Entertainment abriu inscrições para o teste beta fechado de "Naruto to Boruto: Shinobi Striker" exclusivamente para PS4. O beta fechado será nos dias 15 e 16 de Dezembro para o Japão, Europa e América do Norte. As inscrições para Europa (acesse aqui) e América do Norte (acesse aqui) pode ser realizadas a partir de hoje até 8 de Dezembro.

Confira os horários do beta teste abaixo:


Na versão beta fechada os jogadores poderão:

- Criar e jogar com seu próprio avatar. Haverá limites, incluindo itens que podem ser combinados com o personagem criado.
- Jogar com Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi.
- Aprender com Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi. Eles ensinarão jutsus ao seu personagem criado.
- Participar da sala de espera online na Vila Oculta da Folha. Aqui, os jogadores poderão acessar os vários modos do jogo, se comunicar com outros usando emotes e mensagens pré-definidas e montar sua equipe para a batalha.
- Testar o sistema VR Ninja Arena. Nele o jogador poderá aprender os controles do jogo.
- Participar de batalhas de oito jogadores na Residência do Hokage. Este é um modo 'Quick Match', no qual oito jogadores, em duas equipes de quatro jogadores, se confrontam. No beta fechado, esta será uma batalha para capturar a bandeira.

"Naruto to Boruto: Shinobi Striker" é um jogo desenvolvido pela Soleil Ltd. e será lançado para as plataformas PS4, Xbox One e PC/Via Steam no início de 2018. O jogo terá um novo estilo gráfico e um vasto mundo ninja em que você poderá correr como quiser.

O jogo terá batalhas com equipes de 4 jogadores e com até 8 jogadores simultâneos. "Naruto to Boruto: Shinobi Striker" permitirá que os jogadores criem avatares e selecione atributos semelhantes a um RPG – Ataque (curto alcance), Lançador (longo alcance), Defensor (defesa) e Médico (cura). Estes atributos são representados pelos símbolos de punho, shuriken, escudo e coração.

Os personagens confirmados até agora são: Naruto, Sasuke, Sakura, Kakashi, Itachi, Kisame, Pain/Nagato, Konan, Shikamaru, Chouji, Rock Lee, Hinata e Boruto.

sexta-feira, 1 de dezembro de 2017

Naruto: Jinraiden Ookami no Naku Hi - Capítulo Cinco (Tradução)

A novela "Naruto: Jinraiden Ookami no Naku Hi" (Naruto Jinraiden: O Dia que o Lobo Uivou), autoria de Akira Higashiyama, foi lançada em 2 de Novembro de 2012 no Japão. O livro contém 224 páginas.


Os capítulos da novela serão traduzidos para o português a medida do possível. A tradução em inglês foi realizada por mezzomarinaio. Você pode ler o quinto capítulo abaixo. Vale lembrar que a partir do capítulo um a tradução traz uma mistura de resumo com trechos do romance. Para ver outras partes do livro acesse aqui.

------------------------------------------------------------------------------
Capítulo Cinco - As Memórias nos Olhos

Rouen foi libertado. As forças policiais atacavam, mas o Rouen era muito forte. Sasuke ainda não enxergavam, mas ouvia a gritaria. A criatura estava sobre duas pernas, tem quinze metros de altura e tem tentáculos de chakra nas costas. Ele matava pessoas aqui e ali. E se encaminhava para o centro da aldeia para matar mais.

Sasuke se lembrou que o Rouen deveria ser selado dentro de 10 minutos, caso contrário Kina morreria. Ele grita que irá atacar Rouen para que Reishi possa bater no lugar sensível da besta e o selar. Sasuke se move para atirar algumas kunai em Rouen, mas de repente kunai voam em sua direção. Reishi empurra Sasuke a tempo. Era o Clã Sendou. Jiryuu lança um palavrão. Sasuke diz que vai manter os Sendou afastados enquanto Reishi cuida do Rouen. Sasuke ainda não enxergava, mas ele estava se acostumando a confiar em seus outros sentidos. Ele acredita que eram 12 contra 1. Sasuke: "Chega de conversa eu vou terminar isso em 10 segundos." Os homens de Sendou atacam. Sasuke não queria desperdiçar seu chakra, ele usou ataques físicos (taijutsu) para derruba-los. Ele lutou com alguns caras e outros fugiram.

Sasuke corre até Reishi e o Rouen. Eles só têm cinco minutos. Reishi usa um saigen soporífero (Reishi e Sasuke prendem a respiração para não serem afetados). Rouen é afetado e Reishi tenta sela-lo, mas a criatura fica muito rápida e bate em Reishi com sua cauda. Sasuke pega Reishi no meio do ar e ambos batem em uma árvore.

O reforço policial chega, desta vez com armas maiores. Reishi grita para eles pararem de disparar. Eles só iriam repetir o que aconteceu há dez anos (ou seja, Rouen fora de controle e Reishi incapaz de sela-lo). Reishi perde a calma e entra em pânico. Sasuke usa um jutsu de fogo (Katon), logo começa a chover e nuvens carregadas se juntam. Sasuke tenta liberar a energia das nuvens pelas mãos, mas as explosões e os estilhaços, causados pela força policial que ataca Rouen, confundem seus sentidos. Reishi passa a localização precisa do Rouen. Sasuke dispara o Kirin sobre Rouen. Mas o Rouen sobrevive e Sasuke fica preso por um dos seus tentáculos. Ele usa a espada Kusanagi para se libertar. Um novo tentáculo aparece nas costas do Rouen e Sasuke fica preso novamente. Reishi grita o nome Sasuke. Rouen leva o tentáculo no rosto de Sasuke e o morde... Sasuke se dispersa em corvos pretos.

Sasuke aparece atrás de Reishi e diz para ele se acalmar, ele estava bem. Mas o Rouen conseguiu sugar muito de seu chakra. Rouen se movia em direção ao centro da aldeia. Eles tinham dois ou três minutos. Sasuke estava irritado com sua própria impotência. Isso o corrói por dentro. Reishi olha para Sasuke, ele vê o rosto de Reishi e seus olhos vermelhos refletidos nos olhos de Reishi. Ele vê agora. Sua visão voltou. Chakra entra em seu corpo. Ele sente a presença de Itachi. Ele não estava sozinho. Mesmo que o mundo inteiro tenha se tornado seu inimigo, Itachi estaria lá. Seu Mangekyou Sharingan acordou. Sasuke olha para Rouen e diz. "Vamos. Vamos sela-lo..."

Ainda estava chovendo. Sasuke e Reishi correm para o Rouen. Reishi tem kunai envenenadas com ele. Não eram muito eficazes contra o Rouen. Sasuke queima os tentáculos e atinge Rouen com um Chidori. A força do impacto empurra Rouen para o chão. Reishi joga algumas kunai, mas os tentáculos jogam as kunai de volta contra ele. Sasuke as reflete a tempo. Reishi diz que não tem saigen sobrando e entra em pânico. Sasuke diz para ele se levantar. Ele diz a Reishi para manter Rouen ocupado por três segundos; três segundos é tudo o que ele precisa. Ele colocará Rouen sob um genjutsu para que Reishi possa atingir o ponto sensível e selar o Rouen. Isso salvará Kina, mas Reishi morrerá. Isso porque o genjutsu de Sasuke será cancelado assim que Reishi tocar nos tentáculos, com isso, os tentáculos drenarão o chakra de Reishi até a morte. Reishi diz que está pronto. Ele pede a Sasuke para fazer Kina acreditar que ele é o assassino. Reishi faz outro trocadilho ruim. Sasuke permanece em silêncio e acena com a cabeça, admirando a força mental de Reishi.

Reishi aproxima-se do Rouen. Ele joga uma espécie fumaça na cara da criatura. Rouen dispersa a fumaça facilmente, Sasuke grita para Reishi, perguntando o que ele está fazendo. Reishi é atingido e cai. Eles têm apenas vinte segundos. A Força Policial retorna e Sasuke usa Chidori Nagashi para derrubá-los. Falta quinze segundos. De repente, o Rouen para de se mover. Centenas de vaga-lumes verdes cobrem seu rosto e o imobiliza. Falta dez segundos. Sasuke percebe que Reishi jogou o perfume que ele costumava usar em Kina no rosto do Rouen. Nove segundos. Sasuke grita para Reishi se levantar. Oito segundos. Sasuke desembainha sua espada. Sete segundos. Ele corta o maxilar de Rouen. Ele chora. Seis segundos. Sasuke olha nos olhos de Rouen. Cinco segundos. Ele ativa o Mangekyou Sharingan. Quatro segundos. Ele ouve sinos tocando à distância, sinalizando o início do genjutsu. Três segundos. O céu fica vermelho, o solo fica preto e o tempo para. A luz desaparece dos olhos do Rouen. Dois segundos. Os corvos negros enchem o mundo.

Sasuke abre os olhos e está de pé em uma floresta escura. Uma lua vermelha, derrama lágrimas de sangue, no alto do céu. Sasuke caminha pela floresta e alcança um monumento de pedra. É o mesmo monumento do Santuário Kodon, mas este não está desgastado. Tem um lobo e um tigre lutando juntos. O lobo traz a palavra selo (封) e o tigre traz a palavra sete (七). É a mesma palavra escrita no recibo de Itachi. Isso não pode ser uma coincidência. Sasuke diz: "Pare de se esconder. Que tal você sair?" O menino mascarado de antes aparece novamente. Sasuke pergunta sobre a palavra sete, o menino pergunta por que ele deveria se preocupar em responder. Sasuke diz que o menino (Kina) representa ele, seu irmão Reishi representa Itachi. O menino diz que mesmo se Reishi selasse Rouen no santuário, o selo teria que ser refeito a cada sete anos. Sasuke diz que não se importa; ele só quer salvar Kina.

"O que você quer fazer?" Eu perguntei. "Por que você veio aqui, se você não deseja salvar Reishi ou Kina?"

"Por que eu vim?" O menino disse, virando o rosto. "Eu sabia que era impossível. Mas eu queria salvar estes irmãos de alguma forma".

"Que hipocrisia."

"?"

"Mas eu não tenho o direito de culpá-lo? Você matou por minha causa, certo?"

O menino não respondeu.

"Quando você pode proteger apenas uma coisa?" Eu disse, "Não importa o que você escolhe para proteger, você sempre sentirá arrependimento. A única coisa que podemos fazer é aceitar esse arrependimento."

"Você está dizendo que está pronto para aceitar o arrependimento?" Disse o menino, "Eu lhe fiz uma pergunta, certo? Onde está o seu verdadeiro eu. O que seu verdadeiro eu vai fazer a seguir? Esse é o verdadeiro você, Sasuke?"

"Mesmo que ninguém no mundo os reconheça, eu vou reconhecer esses irmãos". Olhei direto para seus olhos vermelhos, "Reishi e Kina são como eu. A vida do outro é muito mais preciosa do que este mundo inteiro. Não sei se pode chamar de estar 'pronto'... Mas este é o verdadeiro eu."

"Você quer esmagar Konoha a qualquer preço?"

"Sim."

"E se você tiver que cortar todos os seus laços novamente, como você fez com Konoha?"

"O laço que eu quero? Não está aqui."

"E sobre Kina e Reishi?"

"Não tem lugar para mim entre eles." Eu disse. "Por isso, por minha própria vontade, quero salvar esses irmãos."

"Itachi não gostaria que você lutasse contra Konoha?"

"Eu sei."

"?"

"Mas se eu não fizer isso, como eu poderia? Eu não sei como provar isso para mim mesmo."

"Provar?"

"Provar que Itachi vive em mim... Provar que continua vivendo em mim mesmo agora."

"Parece que...", o menino escondido disse sorrindo, "Você resolveu o enigma deste mundo."

"Este mundo?", Segurei a respiração, "É uma lembrança que Itachi viu, queimando dentro do Mangekyou Sharingan. Itachi, talvez, lançou um olhar no coração de Kina. E você?"

Eu não conseguia conter as lágrimas.

"Você é Uchiha Itachi? Meu irmão."

A pessoa que estava no lugar do menino era Itachi.

Era como se ele sempre estivesse lá. 

As mangas do casaco da Akatsuki estavam se movendo no vento.

"Nii-san (Irmão)..."

"Mesmo se você tentar cortar todos os laços?" Sua voz era como o vento. "Eu vou sempre..."

Itachi levantou lentamente a mão e colocou sobre a máscara do falcão. Seu queixo e sua boca lentamente se tornaram visíveis...

Mas o tempo acabou de repente.

O mundo distorceu.

"!"

'...Mesmo se você tentar cortar todos os laço.'

Lágrimas caíam como a chuva, da terra ao céu. 

E eu fugi desse sonho obscuro.

"...Eu nunca?"

A voz de Itachi, que eu deveria ser capaz de ouvir, ecoou nos meus ouvidos para todo o sempre.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...