sábado, 6 de julho de 2019

WSJ #32 - Novidades de Naruto x Boruto: Ninja Voltage

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #32, divulgou em sua seção de anúncio de jogos novidades sobre o jogo mobile "Naruto x Boruto: Ninja Voltage", no Japão conhecido como "Naruto x Boruto: Ninja Borutage". O jogo foi lançado em 22 de Novembro de 2017, para as plataformas  Android e iOS.

A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur. Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo.


NARUTO X BORUTO: BORUTAGE

Madara é ativado para "NINJA BORUTAGE"!!

Ninjutsu divino que abala a terra!

Madara irá destruir a terra e atravessar os céus quando você obtiver estes novos ninjutsu!!

Caixa 1:

Se você equipar seu personagem... Será possível ativar o secreto "Susanno, Corpo Completo"!!

Manifestação do Susanno, Corpo Completo!! Com uma super katana de chakra, cause dano a todos os inimigos que estiverem no chão!!

Caixa 2:

Itachi e Sasuke estão bloqueando o caminho!!

Uma missão especial estará disponível em breve: "Declarando um Desafio para um Shinobi Veterano"!!

Uma série de missões de alta dificuldade será divulgada uma após a outra. Observe os movimentos de todos os shinobi veteranos, e se apronte para concluir todas as etapas!!

Se você limpar todos os estágios, você será capaz de obter uma "tag shinobi exclusivamente desenhada"!!

Caixa 3:

Dois novos tipos de tags shinobi, que permitirão que você aprenda ninjutsu, também aparecerão!!

"Katon: Ryuuen Houka no Jutsu" (Liberação de Fogo: Técnica do Rugido do Dragão de Chamas).

A liberação de fogo tomará a forma de quatro dragões, será lançado pela frente e seguirá em linha reta!! Você certamente capturará o inimigo se ativar esta técnica.

"Susanoo: Sen" (Susanoo: Revolução)

Isso fará o Susanoo aparecer, e brandirá sua espada horizontalmente. Você vai atingir todos os inimigos que estão dentro do alcance!

Um comentário: