Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst - Entrevista Com Daisuke Komoto (Produtor)

Fonte: saiyanisland

Em nova entrevista com Daisuke Komoto, Produtor de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst, revelou algumas informações bastante preocupantes. A princípio, segundo Daisuke, não há planos para desenvolvimento de personagens adicionais em DLC para Naruto Storm 3 ou como conteúdo para Naruto Storm 3 Full Burst. Quando aos Edo Kage, Daisuke foi taxativo, eles não estarão disponíveis como jogáveis em nenhuma versão do jogo. Perguntado também como ficara a reprodução do jogo, Daisuke sugeriu que o PC você conectado a um gamepad. Perguntado da opção de utilizar o teclado e mouse, ele respondeu: "Eu não penso assim, mas o jogo ainda está em desenvolvimento e nós faremos o nosso melhor." Confira a entrevista na integra abaixo, pela tarde disponibilizo a tradução da mesma.

English Version:

Interviewer: I know my readers would want me to ask about the Edo Tensei kage. Will they be playable in Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst?

Daisuke Komoto, Producer: We will not have Edo Tensei kage playable in Full Burst.

Interviewer: Why not?

Daisuke: [Laughs] Instead of the Edo Tensei characters, we wanted to focus on making a new character for Full Burst, Sage Mode Kabuto.

Interviewer: What is Sage Mode Kabuto like as a character?

Daisuke: We added a new storyline into the game for Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst, which is Kabuto vs. Itachi and Sasuke. This battle was in the original series and we are going to bring that storyline into Full Burst. Do you remember the Sound Four? Kabuto is hiding those characters inside of him. Exactly what you see in the manga are the special attacks Kabuto will be able to use in Full Burst. Also, he has the power and abilities of Orochimaru, so he can attack using snakes.

Interviewer: This is the first Ultimate Ninja game for PC. Was it difficult to port it?

Daisuke: We have never brought a Naruto game to PC before this. The Ultimate Ninja Storm series requires high spec PCs since the game has high quality graphics. It has been very challenging to port the Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm series to PC.

Interviewer: How will PC gamers be able to play it?

Daisuke: Maybe through a PC connected gamepad.

Interviewer: What if they don’t have a gamepad? Like can you use a keyboard and mouse?

Daisuke: I don’t think so, but the game is still under development and we will do our best.

Interviewer: I saw the comparison screenshots and it looks like CyberConnect2 spent quite a bit of time refining the graphics. Usually for enhanced games, we just get rebalancing and extra characters. Why did the team spend more time polishing the game visually for Full Burst?

Daisuke: The development team really wanted to spend more time on the visuals and graphics beautiful, but from a business perspective we have a release date for Ultimate Ninja Storm 3. Because of that, there are things we could complete and things we couldn’t complete during the development time. We wanted to bring all of the elements of what we as the development team wanted to do for Full Burst. This is our vision so we call this part the “Director’s Cut.”

Interviewer: Will there be anymore downloadable characters or content specifically for Full Burst?

Daisuke: If you own Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3, you can get Full Burst as DLC. At the moment, we don’t have plans to have additional DLC characters or content for Full Burst.

Versão Português:

Entrevistador: Eu sei que os meus leitores querem que eu pergunte sobre os Kage Edo Tensei. Será que eles serão jogáveis em Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst?

Produtor Daisuke Komoto: Não teremos os Kage Edo Tensei jogáveis em Full Burst.

Entrevistador: Por que não?

Daisuke Komoto: [Risos] Em vez dos personagens do Edo Tensei, queria se concentrar em fazer um novo personagem para o Full Burst, Kabuto Modo Sennin.

Entrevistador: O que é Kabuto Modo Sennin como personagem?

Daisuke Komoto: Nós adicionamos adicionamos um novo enredo para Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst, que é Kabuto vs Itachi e Sasuke. Esta batalha aconteceu na história original e nós estamos trazendo ela para o Full Burst. Você se lembra do Quarteto do Som? Kabuto está escondendo os personagens dentro dele. Exatamente o que você viu no mangá são os ataques especial de Kabuto, que podem ser utilizados na Full Burst. Além disso, ele tem o poder e a capacidade de Orichimaru, por isso pode atacar usando cobras.

Entrevistador: Este é o primeiro jogo de Ultimate Ninja para PC. Foi difícil adaptá-lo?

Daisuke Komoto: Nós nunca tínhamos criado jogo de Naruto para PC. A série Ultimate Ninja Storm 3 exige PC's de alta desempenho, uma vez que o jogo tem gráficos de alta qualidade. Tem sido muito difícil adaptar a série Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm para PC.

Entrevistador: Como é que os jogadores de PC poderão joga-lo?

Daisuke Komoto: Talvez através de um gamepad conectado ao PC.

Entrevistador: E se eles não tiverem um gamepad? Poderá ser usado um teclado e mouse?

Daisuke Komoto: Eu não penso assim, mas o jogo ainda está em desenvolvimento e nós faremos a nosso melhor. 

Entrevistador: Eu vi as imagens de comparação e parece que a CyberConnect2 ocupou parte do tempo refinando os gráficos. Normalmente, para jogos avançados, é só reequilibrar e adicionar novos personagens. Por que passar parte do tempo polindo o jogo visualmente para o Full Burst?

Daisuke Komoto: A equipe de desenvolvimento realmente queria passar mais tempo com recursos visuais e gráficos bonitos, mas a partir de uma perspectiva de negócios, temos uma data de lançamento de Ultimate Ninja Storm 3. Por isso, há coisas que podemos concluir e coisas que não conseguiríamos completar, durante o tempo de desenvolvimento. Queríamos trazer todos os elementos de que nós, como equipe de desenvolvimento para produzir a Fuil Burst. Está é a nosso visão, de modo que nós chamados esta parte de "Corte do Diretor." 

   

Entrevistador: Será que vai haver mais personagens para download ou conteúdo específico para Full Burst? 

Daisuke Komoto: Se você possui Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3, você poderá obter o Full Burst como DLC. No momento, não temos planos para ter personagens em DLC adicionais ou conteúdo para Full Burst.