sexta-feira, 31 de janeiro de 2020

Boruto Episódio 142 - Confira Algumas Imagens


O website cho-animedia divulgou algumas imagens sobre o episódio 142 do anime "Boruto: Naruto Next Generations". Com o título de "Um Teste de Força de Vontade", o episódio irá ao ar em 2 de Fevereiro de 2020.






terça-feira, 28 de janeiro de 2020

WSJ #09 - Informações Sobre o Arco dos Bandidos Mujina

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #09, em sua sessão UZUREPO #113 divulgou informações sobre os personagens principais do novo arco do anime "Boruto: Naruto Next Generations", intitulado de "Bandidos Mujina". As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


UZUREPO #113

Cabeçalho Principal:

Já está sendo criado uma agitação!! Aqui está um enorme relatório sobre o arco "Bandidos Mujina"!!

O arco "Bandidos Mujina" começou a ser transmitido na semana passada: vamos apresentar os personagens principais e destaques sobre eles.

-----------------------------------------------------

O perfil dos novos personagens foi revelada!!

O cenário para o arco "Bandidos Mujina" é a penitenciária chamada "Castelo Hozuki". Vamos apresentar os novos personagens que estão por lá!

Kokuri

Um homem que anteriormente era afiliado dos "Bandidos Mujina". Atualmente, ele está protegido na ala médica.

Mujyou

O senhor do Castelo Houzuki. Devido à sua personalidade gentil, o guarda-chefe, Benga, o trata com desprezo.

Tsukiyo

O número 2 dos "Bandidos Mujina". Ele foi preso no Castelo Hozuki. Ele está mirando contra a vida de Kokuri...!?

Benga

O homem que serve como guarda principal do Castelo Hozuki. Ele tem um forte desejo de ter sucesso em sua carreira. Ele está pretendendo subir de posição e assumir o controle do castelo.

-----------------------------------------------------

Caixa de Comentários de Boruto:

É uma missão de nível chunin, sabe!

No Castelo Hozuki, o chefe da guarda, os prisioneiros e outros têm suas próprias bases de informações!

-----------------------------------------------------

Adesivo: Boruto e seus companheiros estão disfarçados!

Para se infiltrar no Castelo Hozuki, o Time 7 estará disfarçado com uniformes de presidiários e como jornalista!

-----------------------------------------------------

Faixa: Preste atenção nisso!

Cabeçalho: O Time 7 estará desempenhando papéis muito ativos na penitenciária!!

Não fique confuso com aparências de Boruto e seus companheiros, eles terão que lutar contra os atroz Bandidos Mujina e os residentes do Castelo Hozuki! O trabalho em equipe também será digno de nota.

sábado, 25 de janeiro de 2020

Naruto SJR - Capa do Volume 18


O mangá Naruto está sendo republicado no Japão em um novo formato. A nova publicação faz parte da linha Shueisha Jump Remix (SJR) que compila vários volumes em uma única edição. Até o momento dezoito volumes foram lançados.

Naruto Vol. 18 está à venda desde 24 de Janeiro de 2020. Ele irá compilar os capítulos 488 ao 514 (volumes 52 ao 54) em 500 páginas. O mangá custa 619 ienes (mais impostos).


Os dezessete volumes anteriores compilaram do primeiro capítulo (volume 1) até o capítulo 487 (volume 55). Confira também as capas dos volumes 1 e 2 (aqui), volumes 3, 4 e 5 (aqui), volume 6 (aqui), volume 7 (aqui), volume 8 (aqui), volume 9 (aqui), volume 10 (aqui), volume 11 (aqui), volume 12 (aqui), volume 13 (aqui), volume 14 (aqui), volume 15 (aqui), volume 16 (aqui) e o volume 17 (aqui).

--------------------------------------

Por fim, o website também divulgou o cronograma dos próximos lançamentos para os volumes 19 e 20. Naruto Vol. 19 será lançado em 7 de Fevereiro de 2020 ao custo de 714 ienes (mais impostos). Naruto Vol. 20 será lançado em 21 de Fevereiro de 2020 ao custo de 714 ienes (mais impostos).

sexta-feira, 24 de janeiro de 2020

WSJ #09 - Prévia do Episódio 142

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #09, divulgou a prévia do episódio 142 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 2 de Fevereiro. As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #810

Adesivo: VJUMP

Boruto: Naruto Next Generations Episódio #142 (2 de Fevereiro) - "Um Teste de Coragem"

Cabeçalho Principal:

Boruto tenta se infiltrar na cela onde Kokuri está preso!

Prévia:

Boruto tenta entrar na cela da prisão de Kokuri, mas Benga fica no seu caminho. A fim de obter algumas informações comprometedoras sobre Benga e algumas possíveis fraquezas, Boruto se aproxima e fica amigo de um companheiro de prisão chamado Doragu!

ESSA SEMANA É BENGA

Um negócio com Tsukiyo!?

Benga se dirige para a cela solitária onde Tsukiyo, o nº 2 dos Bandidos de Mujina, está sendo mantido. Ele estava tentando fazer um acordo com Tsukiyo!?

quinta-feira, 23 de janeiro de 2020

Boruto Episódio 141 - Confira Algumas Imagens


O website cho-animedia divulgou algumas imagens sobre o episódio 141 do anime "Boruto: Naruto Next Generations". Com o título de "Prisão Ninja! O Castelo Hozuki!", o episódio irá ao ar em 26 de Janeiro de 2020.






quarta-feira, 22 de janeiro de 2020

Table of Contents 2020 - Weekly Shonen Jump Issue #08

Table of Contents (ToC) é a ordem na qual os mangás da Weekly Shonen Jump estão posicionados na revista naquela semana. A ordem representa um ranking de popularidade: mais acima há séries populares, mais abaixo tem séries menos populares. Uma série com pouco popularidade significa que ela corre o risco de ser cancelada. Quanto mais próximo do fundo da revista, maior a chance disso acontecer. Saiba mais aqui.

Confira abaixo a Table of Contents da Weekly Shonen Jump Issue #08. A capa desta semana ficou com a série estreante Undead Unluck.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Table of Contents - Issue #08/2020
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Título e Autor(a)

1. Undead Unluck (Nova SérieCapa Páginas Coloridas) Tozuka Yoshifumi
2. One Piece Eiichiro Oda
3. Kimetsu no Yaiba - Kotouge Koyoharu
4. Yakusoku no Neverland (Páginas Coloridas) Kaiu Shirai e Posuka Demizu
5. Dr. Stone - Riichiro Inagaki e Boichi
6. Haikyuu!! Haruichi Furudate
7. Boku-tachi wa Benkyou ga Dekinai (Páginas Coloridas) - Tsutsui Taishi
8. Zipman!! Shibata Yuusaku
9. Chainsaw-man - Fujimoto Tatsuki
10. Boku no Hero Academia Kōhei Horikoshi
11. Act-Age - Tatsuya Matsuki e Shiro Usazaki
12. Agravity Boys - Nakamurai Atsushi
13. Black Clover - Tabata Yuuki
14. Jujutsu Kaisen Gege Akitami
15. Mitama Secu-Rei-ty - Hatomune Tsurun
16. Yuragi-sou no Yuuna-san - Miura Tadahiro
17. Samurai 8: Hachimaruden - Masashi Kishimoto e Akira Ōkubo
18. Yozakura-san Chi no Dai Sakusen Gondaira Hitsuji

Issue #09 - Informações
Mashle (Nova SérieCapa e Páginas Coloridas) - Koumoto Hajime
Kimetsu no Yaiba, Mitama Secu-Rei-ty Undead Unluck Páginas Coloridas

Issue #10 - Informações
Majo no Moribito (Nova Série, Capa e Páginas Coloridas) - Sakano Asashi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Legenda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capa da Revista
Páginas Coloridas 
Nova Série 
One-Shot 
Fim da Série ou Cancelamento

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagens:



domingo, 19 de janeiro de 2020

WSJ #08 - Prévia do Episódio 141

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #08, divulgou a prévia do episódio 141 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 26 de Janeiro. As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #809

Adesivo: VJUMP


Boruto: Naruto Next Generations Episódio #141 (26 de Dezembro) - "Prisão Ninja! O Castelo Hozuki"

Cabeçalho Principal:

Uma penitenciária shinobi: Castelo Hozuki - Sua missão começa!!

Subtítulo: Shikamaru & Naruto:

Naruto faz com que Boruto e Mitsuki se infiltrem no Castelo Hozuki como prisioneiros!

Prévia:

Eles protegerão Kokuri em uma prisão cheia de criminosos!

O Castelo Hozuki é uma penitenciária exclusiva para shinobi e é gerenciada pela Vila Oculta da Grama. Preso lá, há Kokuri, um ex-membro da atroz organização de ladrões chamada "Os Bandidos Mujina". Kokuri os traiu. Para que Boruto e Mitsuki protejam Kokuri dos assassinos amando dos "Mujina", eles se infiltrarão no Castelo Hozuki como presos! E assim, a missão de proteção começa para a Equipe 7 em uma penitenciária difícil de sair.

ESSA SEMANA É SARADA

Ela entrará no Castelo Hozuki usando um método diferente dos outros!

Se disfarçando de estudante e aspirante a jornalista, Sarada fará uma cobertura de notícias sobre o Castelo Hozuki! Para tentar obter informações, ela fará várias perguntas ao guarda principal, Benga.

Título: Kokuri

Ex-membro dos "Bandidos Mujina". Mesmo tendo roubado algum dinheiro e abandonado a organização, ele foi preso por um incidente diferente e está cumprindo pena.

sexta-feira, 17 de janeiro de 2020

Boruto Episódio 140 - Confira Algumas Imagens


O website cho-animedia divulgou algumas imagens sobre o episódio 140 do anime "Boruto: Naruto Next Generations". Com o título de "O Jutsu da Mente que Perdeu para Batatinhas", o episódio irá ao ar em 19 de Janeiro de 2020.






sábado, 11 de janeiro de 2020

Naruto SJR - Capa do Volume 17


O mangá Naruto está sendo republicado no Japão em um novo formato. A nova publicação faz parte da linha Shueisha Jump Remix (SJR) que compila vários volumes em uma única edição. Até o momento dezessete volumes foram lançados.

Naruto Vol. 17 está à venda desde 10 de Janeiro de 2020. Ele irá compilar os capítulos 458 ao 487 (volumes 49 ao 52) em 564 páginas. O mangá custa 714 ienes (mais impostos).


Os dezesseis volumes anteriores compilaram do primeiro capítulo (volume 1) até o capítulo 457 (volume 49). Confira também as capas dos volumes 1 e 2 (aqui), volumes 3, 4 e 5 (aqui), volume 6 (aqui), volume 7 (aqui), volume 8 (aqui), volume 9 (aqui), volume 10 (aqui), volume 11 (aqui), volume 12 (aqui), volume 13 (aqui), volume 14 (aqui), volume 15 (aqui) e o volume 16 (aqui).

--------------------------------------

Por fim, o website também divulgou o cronograma dos próximos lançamentos para os volumes 18, 19 e 20. Naruto Vol. 18 será lançado em 24 de Janeiro de 2020 ao custo de 619 ienes (mais impostos). Naruto Vol. 19 será lançado em 7 de Fevereiro de 2020 ao custo de 714 ienes (mais impostos). Naruto Vol. 20 será lançado em 21 de Fevereiro de 2020 ao custo de 714 ienes (mais impostos).