WSJ #18 - Lendários Sannin para Naruto x Boruto Ninja Tribes

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #18, anunciou em sua seção de games que os Lendários Sannin, Jiraiya, Tsunade e Orochimaru, se juntaram ao jogo "Naruto x Boruto Ninja Tribes". As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.

GAMING SECTION #250

Naruto X Boruto: NINJA TRIBES

Eles farão sua aparição juntos em "Ninja Tribes"!!

São os Lendários Sannin!!

-----------------------------------------------------

Tsunade, Herança da Vontade do Fogo

Ninjutsu Mortal - Katsuyu: Mouryoujika (Katsuyu: Imensa Rede de Cura)

Com ela restaure o HP de todos os seus aliados, e também aumente o chakra de todos os seus aliados do tipo ataque!! Então, tente incluir shinobi do tipo ataque em seu time!!  

-----------------------------------------------------

Orochimaru, Um infinito ciclo de renascimento do passado, presente e futuro...

Ninjutsu Mortal - Mandara no Jin (Formação das Mil Cobras)

Se você causar dano a um único inimigo, você irá conferir um efeito em que a capacidade ofensiva de todos os seus inimigos irá diminuir. Além disso, a uma probabilidade deles entrarem em um estado de confusão!! 

-----------------------------------------------------

Jiraiya, Coração Destemido

Ninjutsu Mortal - Ranjishigami no Jutsu (Técnica da Juba do Leão Selvagem)

Se você causar dano a um único inimigo, você irá aumentar a barra TRIBE de todos os seus aliados. Tente tomar vantagem disso preparando-se para ativar seu TRIBE mais rápido que seu inimigo!!   

-----------------------------------------------------

Adesivo: Uma vez que são os Sannin, você pode ativar o TRIBE!!

Jiraiya x Tsunade x Orochimaru

TRIBE "Kuchiyose Sansukumi (Invocação do Impasse de Três-Caminhos)"!!

Confira dano para todos os shinobi inimigos em ataque, e retore HP de todos os seus aliados. Ainda há a possibilidade de conferir condição de queimado/burn e paralisia/paralysis também.  

-----------------------------------------------------

"Naruto x Boruto Ninja Tribes", novo jogo da franquia Naruto e Boruto, é um Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Ele será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019 (nosso inverno).

Naruto x Boruto Ninja Tribes - Trailers Trazem Gameplay do Jogo

A Bandai Namco Entertainment divulgou dois novos trailers para o jogo "Naruto x Boruto Ninja Tribes". O primeiro vídeo apresenta o sistema de progresso dos personagens, bem como, os modos disponíveis, que inclui Tower of Eternity, Ninja Arena, Joint Exercises e Raids. O segundo trailer  traz os melhores momentos do Tribes, sistema que conecta os personagens do jogo.  

"Naruto x Boruto Ninja Tribes", novo jogo da franquia Naruto e Boruto, é um Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Ele será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019 (nosso inverno).

Naruto x Boruto Ninja Tribes - Conexão de Sasuke e Sarada [AT]

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #13, divulgou informações sobre o jogo "Naruto x Boruto Ninja Tribes". O novo jogo da franquia Naruto e Boruto é um Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Ele será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019 (nosso inverno). 

As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.

Naruto x Boruto Ninja Tribes

Cabeçalho Principal:

Um ressonante Goukakyou (Grande Bola de Fogo)!!

Sasuke e Sarada estarão transcendendo o tempo e disparando conexões no TRIBE!!

------------------------------------------

Seção do Meio:

O Sharingan deles estará em ressonância!!

Eles estarão fazendo selos em conjunto um com o outro...

E com o Goukakyuu deles, eles queimarão todos os inimigos até as cinzas!!

Se eles estão usando seu Sharingan ou mesmo quando estão fazendo selos, esses dois Uchiha executam as coisas em uma sincronização perfeita! É um vislumbre do vínculo entre o futuro pai e sua filha!!

------------------------------------------

Sasuke X Sarada TRIBE (Conexão)

Um acúmulo de enormes e repentinas chamas que transcendem suas gerações!

Com um ardente fogo vermelho do inferno, destrua todos os seus inimigos. Além disso, confere mais dano, concedendo uma habilidade de queimadura aos shinobi!! Essa habilidade no seu shinobi será vantajoso para o seu TRIBE (conexão)!!

------------------------------------------

[Atualização]

A página no Twitter de "Naruto x Boruto Ninja Tribes" divulgou dois novos vídeos, um deles mostrando a combinação de de Naruto e Boruto, e outro de Sasuke e Sarada.

【TRIBE紹介】
本作の最大の魅力である忍同士の連係、通称TRIBE（トライブ）を紹介‼

まずは「若き日のナルト」と「ボルト」の連係が登場❗
２つの螺旋が交わるとき、新時代が拓かれる❗
ぜひ２人の重なる「螺旋丸！」をご覧下さい❗#忍トラ
©K S/S・T・P
©BNEI
※画面・音は開発環境のものです。 pic.twitter.com/peolim4GkN

— NARUTO X BORUTO 忍者TRIBES (@ninja_tribes) February 26, 2020

【TRIBE（連係）紹介】
ナルトたちだけでなくサスケとサラダの連係もご紹介‼

重なる豪火のもと、２つの「うちは」が時を超え交わる❗

最新情報は発売中のVジャンプ、週刊少年ジャンプにも掲載されているので、ぜひご確認ください❗#忍トラ
©K S/S・T・P
©BNEI
※画面・音は開発環境のものです。 pic.twitter.com/Z7afRIiQl2

— NARUTO X BORUTO 忍者TRIBES (@ninja_tribes) February 26, 2020

Naruto x Boruto Ninja Tribes - Ataques dos Times Kurenai e Gai

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #10, divulgou informações sobre o jogo "Naruto x Boruto Ninja Tribes". O novo jogo da franquia Naruto e Boruto é um Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Ele será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019 (nosso inverno).

As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.

Naruto x Boruto Ninja Tribes

Metade superior da página:

Técnica Secreta Combinada de Neji x Lee x Tenten

Ventos fortes e grandes ondas se conectam com a primavera da juventude.

Quando você confere dano a um único inimigo, você aumenta sua barra de chackra do seu aliado e diminui a barra de chakra do seu inimigo.

Cause uma enorme quantidade de dano ao acertar diretamente o inimigo!!

Lee e Neji se transformam em um projétil girando em altíssima velocidades!!

Tenten apoia você com suas ferramentas ninja!!

------------------------------------------

Cabeçalho Principal/Médio da Página:

Ative-os com o "Ninja TRIBES"!!

Conectando os laços das equipes de Konoha!

Desde que eles pertençam a mesma equipe, ative a técnica secreta combinada dos shinobi de Konoha que cresceram cultivando seus laços e habilidades uns com os outros!!

------------------------------------------

Metade inferior da página:

Técnica Secreta Combinada de Kiba x Shino x Hinata

Cobrindo a retaguarda de seus companheiros.

Você causará dano a todos os seus inimigos, além de causar um efeito que reduzirá a quantidade de HP (Saúde) recuperada. Isso é eficaz nos casos em que há um shinobi adversário vinculado a outro inimigo que recupera sua saúde.

Golpeie seu ponto fraco, o Juuken (Punho Gentil) de Hinata estará explodindo violentamente!!

Shino ativa seu jutsu de insetos destrutivo!!

O Clone da Besta Humana de Kiba e Akamaru!!

Naruto x Boruto Ninja Tribes - Novo Trailer Traz Time 7 e Time Konohamaru

Fonte: siliconera

A Bandai Namco Entertainment divulgou um novo "Generations Trailer" do game "Naruto x Boruto Ninja Tribes". O vídeo a seguir apresenta os personagens do Time Sete, Uzumaki Naruto, Uchiha Sasuke, Haruno Sakura, e do Time Konohamaru, Uzumaki Boruto, Uchiha Sarada e Mitsuki.

--------------------------------------------------

"Naruto x Boruto Ninja Tribes" é um jogo Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019.

Naruto x Boruto Ninja Tribes - Trailer e Lançamento para o Verão

Fonte: siliconera

A Bandai Namco Entertainment divulgou novidades sobre o novo jogo da franquia Naruto e Boruto, intitulado de "Naruto x Boruto Ninja Tribes". O jogo será lançado no próximo verão para PC (via navegadores) e dispositivos Android e Apple iOS. Além disso, será jogável durante a Crunchyroll Expo 2019, que acontecerá em 30 de Agosto à 1º de Setembro de 2019, na cidade San Jose, Califórnia.

Em "Naruto x Boruto Ninja Tribes", os personagens da série Naruto e Boruto podem participar de batalhas em equipe. As duas equipes confirmadas até agora são a Equipe 7, com Naruto, Sakura e Sasuke, e a Equipe Konohamaru, com Boruto, Mitsuki e Sarada.

Confira também o primeiro trailer de "Naruto x Boruto Ninja Tribes" abaixo.

-----------------------------------------------

 "Naruto x Boruto Ninja Tribes" é um jogo Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019.

Naruto x Boruto Shinobi Tribes - Website Traz Imagens do Jogo

A Bandai Namco Entertainament já colocou no ar o website oficial de "Naruto x Boruto Shinobi Tribes", novo jogo da franquia Naruto e Boruto. Com ele, imagens divulgadas anteriormente na revista Weekly Shnen Jump #36/37, bem como novas imagens, foram reveladas ao público.

Destaque para o logotipo do jogo (imagem acima), e a primeira imagem de gameplay, que pode ser conferida logo abaixo.

Confira também imagens dos primeiros cards dos personagens Naruto, Sasuke, Boruto e Sarada. O jogo também terá animações para os personagens, conforme pode ser visto logo abaixo.

-----------------------------------------------

"Naruto x Boruto Shinobi Tribes" é um jogo Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle" para smartphones e PC (via navegador) que será lançado ainda em 2019.

WSJ #36/37 - Informações de Naruto x Boruto Shinobi Tribes

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #36/37, divulgou informações sobre o novo jogo da franquia Naruto, intitulado de "Naruto x Boruto Shinobi Tribes". O jogo para smartphones e PC (via navegador) será lançado ainda em 2019, diferente do que foi anunciado por fãs anteriormente. Mais detalhes serão divulgados na edição de Outubro da V Jump, com lançamento para o mês de Agosto.

A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur. Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo.

NARUTO X BORUTO SHINOBI TRIBES

Experimente os campos de batalha em seu smartphone e navegador de PC!

* Lançamento agendado para 2019.

* O jogo será Free-To-Play, mas haverá componentes de microtransação.

*As plataformas são ENZA (navegador de smartphone), navegadores de PC, iOS App Store ou Google Play.

*Gênero: One-Tap de batalhas shinobi.

Os shinobi estarão envolvidos em batalhas super chamativas em navegador!

"Conexões" que fazem parte dos "laços" entre os shinobi são importantes.

-------------------------------------

Com um toque nos ícones, os ataques conectados serão ativados!!

Se você reunir personagens com os mesmos ícones nos campos de batalha, você pode tornar as conexões possíveis! Confirme o shinobi que aparecerá em seguida, e você pode organizar sua melhor estratégia!!

A conexão entre Boruto X Naruto (Sétimo Hokage):

A conexão com os colegas shinobi com quem possui "laços" ativará algo especial!!

Através da conexão entre Naruto e Boruto, eles criarão uma ação conjunta por conta de seu "vínculo entre pai e filho"!! Eles irão lançar um "rasengan de pai e filho"!!

-------------------------------------

Preste atenção aos visuais das animações dos personagens também!!

Os visuais dos personagens são animações com uma sensação de velocidade: elas são reproduções da história original!! Ao progredir, talvez as animações possam mudar...!?

Naruto x Boruto Shinobi Tribes - Novo Jogo de Naruto Para 2020

A conta no Twitter trademark_bot, especializada em divulgar pedidos de registro de patentes no Japão, divulgou que no dia 10 de Junho de 2019 a Shueisha Co., Ltd. solicitou um pedido de registro com o título de "Naruto x Boruto Shinobi Tribes". No mesmo registro é confirmado que será um jogo eletrônico e que terá acesso a internet, um modo online possivelmente.

Posteriormente, o usuário do Twitter Shinnin divulgou que o jogo "Naruto x Boruto Shinobi Tribes" tem lançamento previsto para o Outono de 2020 (nossa Primavera). As plataformas confirmadas são PS4, Xbox One e PC. Detalhes serão revelados em breve.