terça-feira, 28 de janeiro de 2020

WSJ #09 - Informações Sobre o Arco dos Bandidos Mujina

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #09, em sua sessão UZUREPO #113 divulgou informações sobre os personagens principais do novo arco do anime "Boruto: Naruto Next Generations", intitulado de "Bandidos Mujina". As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


UZUREPO #113

Cabeçalho Principal:

Já está sendo criado uma agitação!! Aqui está um enorme relatório sobre o arco "Bandidos Mujina"!!

O arco "Bandidos Mujina" começou a ser transmitido na semana passada: vamos apresentar os personagens principais e destaques sobre eles.

-----------------------------------------------------

O perfil dos novos personagens foi revelada!!

O cenário para o arco "Bandidos Mujina" é a penitenciária chamada "Castelo Hozuki". Vamos apresentar os novos personagens que estão por lá!

Kokuri

Um homem que anteriormente era afiliado dos "Bandidos Mujina". Atualmente, ele está protegido na ala médica.

Mujyou

O senhor do Castelo Houzuki. Devido à sua personalidade gentil, o guarda-chefe, Benga, o trata com desprezo.

Tsukiyo

O número 2 dos "Bandidos Mujina". Ele foi preso no Castelo Hozuki. Ele está mirando contra a vida de Kokuri...!?

Benga

O homem que serve como guarda principal do Castelo Hozuki. Ele tem um forte desejo de ter sucesso em sua carreira. Ele está pretendendo subir de posição e assumir o controle do castelo.

-----------------------------------------------------

Caixa de Comentários de Boruto:

É uma missão de nível chunin, sabe!

No Castelo Hozuki, o chefe da guarda, os prisioneiros e outros têm suas próprias bases de informações!

-----------------------------------------------------

Adesivo: Boruto e seus companheiros estão disfarçados!

Para se infiltrar no Castelo Hozuki, o Time 7 estará disfarçado com uniformes de presidiários e como jornalista!

-----------------------------------------------------

Faixa: Preste atenção nisso!

Cabeçalho: O Time 7 estará desempenhando papéis muito ativos na penitenciária!!

Não fique confuso com aparências de Boruto e seus companheiros, eles terão que lutar contra os atroz Bandidos Mujina e os residentes do Castelo Hozuki! O trabalho em equipe também será digno de nota.

Nenhum comentário:

Postar um comentário