domingo, 16 de agosto de 2020

AniRecoTV - Diretor do Anime Comenta Sobre o "Kara Actuation Arc"


No dia 10 de Agosto de 2020 foi exibido na TV Tokyo mais um episódio semanal de AniRecoTV. O programa dedicado ao atual arco do anime  "Boruto: Naruto Next Generations" teve a participação do diretor do anime Kouda Masayuki e da dubladora de Uzumaki Boruto, Sanpei Yuuko. 

Veja os principais momentos do programa abaixo. A tradução para o inglês foi realizada por Organic Dinossaur.

-------------------------------------------------------------------

Kouda Masayuki: Perfil

- Originalmente do Studio Pierrot.
- Trabalhou como key animation (animador principal) em Naruto desde 2002.
- Trabalhou como storyboarding e diretor de animação em Naruto Shippuden.
- Trabalhou em vários filmes da série Naruto
- Diretor da série de anime Boruto.

-------------------------------------------------------------------

Comentário: Melhores momentos do "Kara Actuation Arc", de acordo com Kouda Masayuki.

Claro, uma das características será a misteriosa organização chamada "Kara", que também aparece na obra original. Um destaque é que eles começarão a se tornar cada vez mais ativos. Outra característica é o Mugino, que não teve muito tempo de tela no trabalho original. Ele terá um papel ativo no "Kara Actuation Arc"! Talvez você esteja pensando em quem ou que tipo de pessoa é Mugino, eu ficaria muito feliz se você crescesse igual Mugino!

-------------------------------------------------------------------

Comentário: Apegos emocionais da série Boruto, de acordo com Kouda Masayuki

Desde a série de anime original (Naruto), na época do Vale do Fim, eu comecei a trabalhar em algumas animações intermediárias e principais. Claro, eu li o mangá original e vi a série de anime original. Como eu gostei tanto, acredito que trabalhar nela é um sonho que se tornou realidade, apesar de estar envolvido com ela desde o início (risos). Bem, agora que sou o diretor da série de anime Boruto, espero que todos que estão assistindo gostem da mesma forma que eu. Vou continuar trabalhando muito porque quero que todos gostem do nosso trabalho de produção...!

-------------------------------------------------------------------

Comentário: Próximos destaques, de acordo com Sanpei Yuuko (Dubladora de Boruto)

Finalmente, as sombras da "Kara" apareceram!

Obs. A intonação da pronuncia da palavra "Kara" utilizada por Sanpei não é a mesma que a pronuncia de "Kara/Concha", possui a mesma intonação utilizada para o grupo K-Pop "KARA". 

Victor e Mugino, que foram apresentados na obra original, também aparecerão. A atmosfera da investigação secreta no País do Silêncio ficará ainda mais tensa. Separados de Mitsuki, eles passarão por algumas estratagemas ofensivos e defensivos de shinobi que vieram de outros países por causa das circunstâncias que cercam as células de Hashirama. Eles estarão sobrecarregados com missões ainda mais duras do que aquelas em que estiveram envolvidos até agora. Eles experimentaram algo novo também... Mas eu não posso te falar sobre isso ainda!!! De qualquer forma, estaremos caminhado na direção de alguns acontecimentos turbulentos, então, não perca!

Nenhum comentário:

Postar um comentário