A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #33, divulgou duas imagens promocionais do mangá "Boruto: Naruto Next Generations". A série será transferida da WSJ para a revista mensal VJUMP, a partir da edição de Setembro, que será publicada em 20 de Julho.
O capítulo 36 do mangá de Boruto terá página título colorida dupla e virá com página bônus de recapitulação da série. A tradução para o inglês das duas páginas foi realizada por OrganicDinosaur. Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo.
WSJ #33: VJUMP ANÚNCIO 1
(Apenas os trechos ligados diretamente com Boruto foram traduzidos)
Título Principal:
Um novo herói estará na edição de setembro da VJUMP:
Kuchiyose no Jutsu!! (Técnica de Invocação!!)
Subtítulo:
Apresentamos uma nova serialização que está sendo transferida para a VJUMP!!
Também estamos invocando esses incríveis cards suplementares!
Aqui estão os cards do sonho que foram escolhidas com base em nossas pesquisas de opinião:
Resumo (em cima):
E o "Karma" que foi gravado em Boruto e no Kawaki!?
Jigen entrou em contato com o Juubi: Qual é a sua verdadeira forma!?
Konoha VS Kara se intensifica!!
"Ninjutsu" vai sair fervendo em uma batalha climática!!
Título (canto esquerdo superior):
Da WSJ para a VJUMP: Começará com uma página título colorida!!
-----------------------------------------------------
WSJ #33: VJUMP ANÚNCIO 2
Título Principal:
"Boruto: Naruto Next Generations" será transferido para VJUMP a partir deste mês em diante!
Adesivo (canto superior direito):
De "NARUTO" para "BORUTO"...
Siga a estrada que leva até o que está acontecendo atualmente:
A enorme edição especial incluirá um livreto!!
Faixa Rosa:
Continuação da WSJ #28, pela primeira vez após sua transferência:
Ele será publicado na edição de Setembro da VJUMP, que será lançada em 20/07!
E será apresentado com página título colorida dupla!
Subtítulo Roxo/Vermelho:
Jigen começa a se mobilizar em busca do "Receptáculo"!!
Boruto e Kawaki juraram derrubar a "Kara"!!
Faixa Preta:
Konoha VS Kara está em andamento...!!!!!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário