terça-feira, 17 de março de 2020

WSJ #16 - Prévia do Episódio 149

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #16, divulgou a prévia do episódio 149 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 22 de Março. As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #816

Adesivo: VJUMP

Boruto: Naruto Next Generations Episódio #149 (22 de Março) - "Amigos...!!"

Cabeçalho Principal:

Tentou receberá treinamento ninja de Boruto!

-------------------------------------------------------

Subtítulo:

Tentou e Boruto: O passado deles se sobrepõe!

Ouvindo as histórias de Tentou, Boruto se lembra do seu antigo eu.

-------------------------------------------------------

Prévia:

Ele não sabe o que fazer com Tentou, que é um ricaço egoísta!

Foi determinado que Boruto proteja Tentou, o filho do Daimyou do País do Fogo! Tentou tem interesse em ninjas, e pede a Boruto que ensine a ele algum "Ninjutsu". Assim, Boruto decide ensiná-lo a usar shuriken. No meio do treinamento de Tentou, Boruto percebe a verdadeira razão pela qual Tentou admira os ninjas...!?

-------------------------------------------------------

Subtítulo:

Yamaoka está preocupado com Tentou!

-------------------------------------------------------

ESSA SEMANA É NARUTO:

Ele irá conversar com o Daimyo sobre os seus encargos!

O Daimyo começa a falar sobre reduzir seus gastos com defesa. Naruto responde dizendo que, mesmo que seu orçamento seja recondicionado, o dever de um shinobi é proteger seu país.

Nenhum comentário:

Postar um comentário