domingo, 5 de abril de 2020

WSJ #18 - Lendários Sannin para Naruto x Boruto Ninja Tribes


A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #18, anunciou em sua seção de games que os Lendários Sannin, Jiraiya, Tsunade e Orochimaru, se juntaram ao jogo "Naruto x Boruto Ninja Tribes". As traduções para o inglês foram realizadas por OrganicDinosaur. Confira a tradução para o português logo abaixo.


GAMING SECTION #250

Naruto X Boruto: NINJA TRIBES

Eles farão sua aparição juntos em "Ninja Tribes"!!

São os Lendários Sannin!!

-----------------------------------------------------

Tsunade, Herança da Vontade do Fogo

Ninjutsu Mortal - Katsuyu: Mouryoujika (Katsuyu: Imensa Rede de Cura)

Com ela restaure o HP de todos os seus aliados, e também aumente o chakra de todos os seus aliados do tipo ataque!! Então, tente incluir shinobi do tipo ataque em seu time!!  

-----------------------------------------------------

Orochimaru, Um infinito ciclo de renascimento do passado, presente e futuro...

Ninjutsu Mortal - Mandara no Jin (Formação das Mil Cobras)

Se você causar dano a um único inimigo, você irá conferir um efeito em que a capacidade ofensiva de todos os seus inimigos irá diminuir. Além disso, a uma probabilidade deles entrarem em um estado de confusão!! 

-----------------------------------------------------

Jiraiya, Coração Destemido

Ninjutsu Mortal - Ranjishigami no Jutsu (Técnica da Juba do Leão Selvagem)

Se você causar dano a um único inimigo, você irá aumentar a barra TRIBE de todos os seus aliados. Tente tomar vantagem disso preparando-se para ativar seu TRIBE mais rápido que seu inimigo!!   

-----------------------------------------------------

Adesivo: Uma vez que são os Sannin, você pode ativar o TRIBE!!

Jiraiya x Tsunade x Orochimaru

TRIBE "Kuchiyose Sansukumi (Invocação do Impasse de Três-Caminhos)"!!

Confira dano para todos os shinobi inimigos em ataque, e retore HP de todos os seus aliados. Ainda há a possibilidade de conferir condição de queimado/burn e paralisia/paralysis também.  

-----------------------------------------------------

"Naruto x Boruto Ninja Tribes", novo jogo da franquia Naruto e Boruto, é um Free-To-Play do gênero "One-Tap shinobi battle". Ele será lançado para smartphones (Android e Apple iOS) e PC (via navegadores) no verão de 2019 (nosso inverno).

Nenhum comentário:

Postar um comentário