domingo, 1 de dezembro de 2019

WSJ #51 e 52 - Seção Uzurepo 106 e 107

A seção UZUREPO #106, divulgada na Weekly Shonen Jump #51, apresentou a capa para o single "Teenage Dream/Storyteller" da cantora japonesa miwa. O single que traz a sexta abertura do anime "Boruto: Naruto Next Generations" será lançada em 25 de Dezembro de 2019 no Japão.

Por fim, no canto inferior da imagem foi revelado que o DVD do musical "Live Spectacle Naruto: Akatsuki no Shirabe", cujo a estreia aconteceu em 25 de Outubro, será lançado em 27 de Maio de 2020.


-----------------------------------------

A seção UZUREPO #107, divulgada na Weekly Shonen Jump #52, apresentou um resumo dos acontecimentos do arco de história atual do anime "Boruto: Naruto Next Generations", intitulado de "De Volta ao Passado". Confira abaixo a tradução para o português, a tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur.


UZUREPO #107

Uma reportagem enorme e especial sobre o "Arco De Volta ao Passado"!!

Aqui estão as pessoas do passado que Boruto conheceu!

O atual arco criou rebuliços, vamos revisar todos que Boruto encontrou por acidente!

Subtítulo: "Por acaso conheci pessoas divertidas 'ttebasa!"

Boruto Box:

"Eu conheci a versão jovem do meu pai! Estou feliz por ter conhecido essas pessoas desde os tempos antigos de Konoha, incluindo meu pai!"

---------------------------------

Uzumaki Naruto

Subtítulo: Uma combinação dos sonhos exclusiva para este arco!

Tornar-se amigo da versão infantil de seu pai!

Quando eles se conheceram, decidiram instantaneamente viver juntos sob o mesmo teto: encontraram um espírito semelhante e se deram bem imediatamente! Boruto até abriu seu coração para Naruto, que tem uma personalidade brilhante. Por outro lado, como Boruto agirá, agora que ele ficou ciente do sofrimento que Naruto teve que suportar?

---------------------------------

Jiraiya

Subtítulo: Recebendo lições do mestre de seu pai!

O pior aspecto de Jiraiya foi testemunhado por Boruto. No entanto, Boruto acaba entendendo sua grandeza como um Lendário Sannin, e, então, eles treinam junto com o seu pai!

---------------------------------

Haruno Sakura

Subtítulo: Ela é exatamente como Sarada!

Boruto ficou surpreso com o poder destrutivo de seus punhos! Ela é a pessoa que detém a chave de Sasuke para a viagem no tempo!?

---------------------------------

Hyuuga Hinata

Subtítulo: Encontrando-se com a sua mãe!?

Na frente de seu filho, ela mostra uma expressão de 'dere-dere' (adulação) em relação a Naruto. Boruto não conseguia ver isso, e então desviou o olhar!?

---------------------------------

Nara Shikamaru

Subtítulo: O amigo de seu pai!

Com sua inteligência excepcional, ele dá instruções para Naruto e seus próprios colegas. Assim como seu filho Shikadai, ele é um homem de confiança!

---------------------------------


Silhueta

Texto Inicial: Um inimigo misterioso e formidável aparece! Qual é a sua verdadeira forma e identidade!?

Faixa: Obtenha as informações desejadas!!

---------------------------------

Cabeçalho: Entenda o que está acontecendo até agora! Aqui está um resumo da história!

Boruto e Urashiki: Qual será o resultado da batalha épica deles?

1) Boruto e Sasuke voltam no tempo!

No meio da luta contra o Urashiki, Boruto e Sasuke são enviados de volta ao passado!

2) Conhecer Naruto e Jiraiya no passado!

Boruto encontra a versão infantil de Naruto! A amizade deles continua se aprofundando.

3) Urashiki faz uma aparição para roubar o Kyuubi!!

Mesmo que Naruto tenha sido capturado, ele conseguiu escapar por causa do alvoroço criado pela Kyuubi!

Nenhum comentário:

Postar um comentário