sábado, 4 de agosto de 2018

Anime Boruto - Informações dos Episódios 68 e 69

Fonte: reddit

A Weekly Shonen Jump #36-37 divulgou informações sobre os episódios 68 e 69 do anime "Boruto: Naruto Next Generations". Os episódios serão exibidos nos dias 9 de Agosto e 16 de Agosto, respectivamente.


Confira a tradução da página acima, logo abaixo. A tradução do japonês para o inglês foi feita pelo usuário do reddit OrganicDinosaur.

Jump Animation Information Database

Texto Principal:

Quem vai participar do drama?
ドラマに出演!?

Aquela que foi selecionada é Chouchou!!
選ばれたのはチョウチョウ!!

[Os personagens em destaque com os nomes escritos em laranja são: Tomaru, Ashina e Chouchou]

------------------------------------------------------

Episódio 68: Super Modo Beijo da Chouchou!!
超チョウチョウキスモーで!!

Chouchou está encantada com o discurso e modos de Tomaru!
トマルの言動にチョウチョウが釘づけ!

Chouchou está interessada em Tomaru. Ela atuará como atriz substituta no drama já que a atriz original se machucou! Apesar da expressão nervosa no rosto de Chouchou, ela está muito animada com a cena do beijo com Tomaru, que ela tem desejado tanto! Depois, ela voltou sua atenção para o comportamento sugestivo de Tomaru!
トマルに気に入られ、怪我をし女優の代役としてドラマに出ることになったチョウチョウ!緊張の面持ちを見せるも、憧れのトマルとのキスシーンに大興奮!その後もトマルの思わせぶりな態度に舞い上がり!?

------------------------------------------------------

Texto do meio:

Chouchou, que caiu em um estado de torpor por causa de Tomaru, está fora de si! Sarada e seus companheiros estão preocupados se isso pode criar um obstáculo à sua missão.
トマルに夢中なあまり周りが見えなくなってしまうチョウチョウ!任務に支障をきたさないかサラダたちは心配する。

------------------------------------------------------

Episódio 69: Super Turbilhão do Apaixonado Amor da Chouchou
超チョウチョウキスモ恋騒動!!

Tomaru é raptado! Quais os reais motivos dos criminosos!?
トマルが誘拐!真犯人の目的とは!?

Tomaru foi raptado, e a cena do crime é uma grande confusão... É o caos! Uma demanda dos sequestradores é para que Ashina esteja no resgate! Boruto e seus companheiros irão atuar como guarda-costas de Ashina.
トマルが連れ去られ、撮影現場は大混乱!誘拐犯の要求は、身代金をアシナが持ってくること!ボルトたちはアシナを万全にバックアップする。

Nenhum comentário:

Postar um comentário