quarta-feira, 11 de setembro de 2019

WSJ #42 - Prévia do Episódio 125 e Promo de Boruto Capítulo 38

A revista semanal Weekly Shonen Jump, edição #42, divulgou uma prévia do episódio 125 do anime "Boruto: Naruto Next Generations", que irá ao ar em 22 de Setembro. Também foi publicado um brevíssimo preview do capítulo 38 do mangá "Boruto: Naruto Next Generations", que será publicado na revista VJump (edição de Novembro) em 21 de Setembro.

A tradução para o inglês foi realizada por OrganicDinosaur. Confira abaixo a tradução para o português logo abaixo.


JUMP ANIMATION INFORMATION BASE #793

Boruto: Naruto Next Generations Episódio #125 (22 de Setembro) - "Boruto e Shinki"

Adesivo: VJUMP


Cabeçalho Principal

Boruto e Shinki formam uma frente unida!! Eles desafiarão Urashiki!


Prévia


Boruto perturba Urashiki com seu Kage Bunshin (Clone das Sombras), mas então!?


A fim de proteger Shukaku, Boruto se voluntaria em levar uma chaleira cerimonial de chá falsificada como isca. No entanto, Urashiki alcança Boruto. Urashiki vê através de Boruto, que havia se transformado em Shinki com sua técnica, Kage Bunshin. E assim, eles voltam a lutar sozinhos.

ESSA SEMANA É BORUTO


Sua estratégia foi planejada, e então, ele foi jogado contra a parede!


Boruto avisa para Urashiki que Shukaku não está com ele! Mesmo relutante em aceitar que foi tomado como um refém, ele será impiedosamente atacado...?!

Caixa de Texto


Shukaku chega no País do Fogo!


Shinki chega no País do Fogo, trazendo Shukaku e explica a situação para Mirai.



VJump #11
 (Edição de Novembro, Lançamento em 21 de Setembro)

Ativando habilidades especiais!!
Ganhe com vitórias esmagadoras e preste muita atenção em algumas habilidades incríveis! Através dos cards suplementares e métodos táticos, você também pode obter algumas habilidades!

Seção de Boruto:

Habilidade: Um Coração Inabalável

"Naruto e Sasuke vão enfrentar o estranho jutsu de Jigen!!"

Em comemoração ao 20º aniversário de NARUTO, um cartaz do anime da TV será incluído!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário